I also… there's… I have a bit multiple businesses just be able to support myself as well as do what I really want to do.
我也……我有從事一點多重職業只是要讓我能夠維持生計，和做一些我想要做的事情。
I beg your pardon?
請你再說一次？
Do what you what? Want to do?
做什麼你「想要」的？「想要」做的嗎？
I need to do.
做我「需要」做的事。
When you do what you need to do, the amount of things you do will probably be reduced to a manageable amount
當你做你(自然知道自己)「需要」做的事情時，你做的事情的數量，將很可能減少到你可掌控的數量內，
instead of the things you want to do that you think you need to do that you may not need to do as much of or at least not in the way you're doing them.
不去做那些你「想要」做卻認為你「需要」做而你可能「根本不需要去做」的事情，或至少不是用「你目前在處理那些事情」的方式。
Right.
好的。
It's about streamlining, simplifying yourself and trusting the timing and the order in which you need to do things.
這是有關效率化、簡化你自己做事的方式，並信任「你需要去做的事情」的時機和順序。
You do understand we say that synchronicity is the organizing principle of your life?
你確實明白我們說「同步性是讓你們的生活井然有序的運作原理」這概念嗎？
Umm-huh.
嗯。
So when something is presented to you that contains the idea of passion, more excitement than anything else, that is synchronicity saying this is the thing to do now.
所以當有「讓你感到熱忱、比其他事情都更讓你感到興奮」的事情呈現在你生活中的時候，那就是同步性在告訴你——這是你現在可(選擇)去做的事。
And when that passion wanes, the next thing that has more excitement than any other option no matter what it is, is the thing to do next.
而當那份熱忱消逝時，接下來要做的的就是跟隨那「比起任何其他選項你較有熱忱去做」的事情。
If you keep doing that in that order as synchronicity brings you circumstances, situations, opportunities that contain more excitement than any other choice,
如果你持續遵循同步性所帶給你「比任何其他選項更讓你感到興奮熱忱的境況、處境和機會」的順序來行事，
and you just keep following that, whatever you don't have time to do with the end of the day doesn't need to be done.
並只是持續跟隨你的興奮熱忱地行動，而當一天結束時不論你沒時間去做的事情是什麼，那就表示：你「不需要」那天完成它。
It's literally organizing your life in the timing of when you need to do things and when you don't.
同步性可說是名符其實地在安排你的生活中你「需要做什麼」與「不需要做」的時機。
So if you are willing to actually follow the way the “Instruction Manual” works, the way that the structure of Existence actually works, everything will start to fit in perfect timing;
所以，如果你願意實際地跟隨「(依自己最高熱忱而行的)指引手冊」的運作，那是萬物存在實際在運作的架構，那麼一切都會在完美的時機點發生；
you will see exactly what you do and don't need to do.
你會確切地看到哪些是你「應該做」以及哪些是你「不需要做」的事情。
And you'll start also doing things perhaps in a way that is more in alignment with your excitement rather than doing them in a way that you've been taught to think---
而你可能也會開始用更符合自己興奮熱忱的方式在處理事情，而不是用那些過往被教導的看法和想法——
you have to do them that may have nothing at all to do with the way you would best do them.
認為你必須用「與你會處理那些事情的最佳方式無關」的方法去做那些事情。
So let's say… for example, I have this first business, I don't like it, I don't want to do it. But I do it because it provided me really healthy finances.
這麼說吧……例如我的第一個職業，我不喜歡，也不想做。但是我還是要繼續做，因為它能提供我健康的財務狀況。
Again, the idea is, in some sense what you just said is that my excitement can't support me as well.
再說一次，在某種意義上，你剛才說的這句話的概念是：「做我最感興奮熱忱的事情無法同時維持我的生計」。
Not right now, I don't believe it.
不是現在，我並不相信那樣。
Exactly, that's a belief.
正是如此，那只是一個「信念」。
Now again, we always say you have to honor your belief system.
現在我再說一次，我們總是提醒你們：你必須尊重自己的信念系統(必須勇於承認和面對自己目前所抱持的信念、所相信的內容，因為你還沒放掉那信念)。
If you don't believe that your excitement, your passion can support you as well or even better, then by all means hold on to what you believe you need for support in your reality.
如果你不相信你的熱忱、你的興奮能夠維持你的生計，或甚至為你帶來更好的結果，那麼，就盡情去抓著那些在你實相中「你相信你需要擁有才足以維持你的生計」的事物吧。
But I am telling you that if you at least take the time to act on your passion as often as you can, you can then give it an opportunity to prove to you it can support you.
但我在告訴你的是——如果你能至少盡你所能地時常對自己的熱忱採取行動，你就能讓它有機會向你證明：它能夠維持你的生計。
But what has to go along with that is a relaxation of what you are defining as “support”.Because you may be limiting yourself in the way you think support is supposed to look.
但這過程中有個必要的因素是——你對「維持、支持」的定義為何。因為，你可能被「你所認為的生活維持方式」給困綁住了。
And by doing that, you may actually be preventing other forms of support that exist from coming in to support you when it is actually more appropriate for those other forms to come in.
而由於抱有那樣的定義，你可能實際地阻礙著「其他已存在的維持、支持形式」在更適當的時候，實際地進入你的生活。
By insisting that there's only one way you can be supported in physical reality, through one particular symbol such as finances---
用堅持認為在物質實相中你生計的維持只能經由一種特定形式(象徵)的豐盛——如「錢財」——的觀念和思維，
you are actually closing the doors through which other forms of support and abundance could be coming to you that might actually be a path of lesser resistance for you.
你實際上是在「把可以進來的其他形式的支持和豐盛」拒於門外，而那對你來說可以是一條較少阻礙的路。
But if you insist it has to look a certain way, then there's that resistance, there is that stranglehold on the energy conduits in your body, and boy, does that cause headaches?
但如果你堅持「支持、維持(你的生活)」必須是某一特定形式，那麼你就有了抗拒，你身上的能量流通就有了束縛壓制。而老弟，這不會造成你頭痛嗎？
Yeah, it does.
是的，沒錯。
So how would I go about by letting go that definition, that…finances?
那我要如何進行才能放下那定義，放下那……只視「錢財」…？
Well, follow “the definition of abundance” that we suggest to you if you wish.
嗯……如果你願意的話，可跟隨我們給你們建議的「豐盛的定義」。
Our definition of abundance is…oh are you paying attention?
我們對「豐盛」的定義是……噢，你有在認真聽嗎？
Yes.
有的。
Are you sure?
你確定嗎？
Of course.
當然。
The ability to do what you need to do when you need to do it. Period.
「豐盛」的定義是：有能力去做你「需要」去做的事情，在「你需要去做」它們的時候。就這樣。
One more time.
再一次。
The ability to do what you NEED to do when you NEED to do it. Period.
「豐盛」的定義是：在你「需要」去做某些「你需要去做的事情」的時候，有能力去做它們。就這麼簡單。
We understand that on your planet money is one symbol of abundance, but it's not the only one.
我們了解在你們星球上，「錢」是「豐盛」的象徵，但它並非豐盛的唯一象徵。
Being given a gift is a symbol of abundance. Having something to trade is a symbol of abundance.「獲得禮物」是一種豐盛的象徵。有東西能和別人「交易」是一種豐盛的象徵。
Synchronicity is a form of abundance bringing you what you need exactly when you need it.「同步性」是一種豐盛的形式，它能在你「需要」的時候為你帶來「你正需要」的東西。
Imagination is a form of abundance because it opens in your mind other ideas, other pathways, other avenues you may not have considered,「想像力」也是一種豐盛的形式，因為它能夠為你的心智敞開一扇門，讓你可能不曾考慮過的想法、途徑和大道進入你腦海。
and on which you may not necessarily need to do the things you thought you needed to do because this is a new way of doing something that may not require the way you used to do things.
而透過想像力(這形式)，你可能不一定需要做那些「你認為」自己需要去做的事情，因為這是個「可以不需要用你以前習慣的做法做」的新的做事方式。
So there are many forms of abundance.
所以說，「豐盛」有許多不同的形式。
When you relax your definition about how abundance is supposed to come to you in whatever form then you will allow all the forms to work together.
當你放寬你對「豐盛的定義」以及「豐盛該如何進入你生活的形式」，你就能夠讓各種形式的豐盛在你的生活中一起運作。
Maybe sometimes in certain circumstances, maybe you need a little bit of money.
或許有時候在特定情況下你需要一點錢。
But if that's all that comes, that should be your first clue that the entire support system may not actually be best in the form of money.
但如果所有能進來的豐盛就只是這樣，那麼那就是你的第一個線索，在讓你知道「錢財」這形式實際上可能不是你整個支持系統中最大(最佳)的形式。
So if you say, “All right, well, that part came.” You're open to the rest of it.
所以如果你(對自己)說：「好的，『那部份(那形式)』的豐盛來了。」你就能讓「其他形式的豐盛」進入你的生活。
Now maybe a little bit of synchronicity comes in, now maybe someone comes along and gives you something for free,
也許進來的一小部分是「同步性」，也許有人出現然後給你一些免費的東西，
now maybe you suddenly realize you have something you can trade with someone else and your imagination opens up,
也可能你突然了解到自己有一些能夠和別人交換的東西，而同時你的想像力也打開了。
and suddenly realize it’s about letting whatever proportion or percentage of each of those things come into work together to form the 100% support that you need in that particular situation.
而你頓時領悟「豐盛如何到來」的重點在於：讓不同形式的豐盛，不管每種形式各佔多少比例，能夠進來一起運作為「你在那特定情境的需求」提供你完整(總和百分之百)的支持。
But you have to let them come in in order to find out what proportion of each of them is actually required.
但你得先讓它們進到你生活中，你才能夠發現你對它們每一不同形式的豐盛所需要的比例。
So without that relaxation of the definitions, you're actually shutting the doors through which other forms can come by,
因此，若沒有對「豐盛」的定義放鬆(如堅持只有金錢才是豐盛)，你實際上是在關閉其他不同形式的豐盛得以進入你生活的大門，
saying this is the only form that will work, this is the only form that I recognize, nothing else could possibly allow me to feel as supported or as abundant…That's the belief system.
對自己說：「這是豐盛唯一的形式，這是我唯一認同的豐盛形式，沒有其他形式能夠讓我感到同樣地被支持，或感到同樣的豐盛…」。就是上述那樣的信念體系(關閉了其他形式的豐盛)。
But that's just what the negative belief wants you to believe so you won't let it go. That's how it perpetuates itself.
但這正是負面信念要你去相信的，以便你不會放掉它。這就是負面信念如何自保(自我延續)的方式。
But if you at least take some action on the things that are truly representative of your passion often enough, if you at least give yourself that opportunity, that chance as often as you can,
但如果你至少有經常去採取一些「真正代表你的熱忱」的行動，如果你至少有盡你所能地時常給自己那樣的機會、那樣的可能性去行動的話，
your passion will show you through synchronicity that it can actually support you.
那麼你的熱忱會透過「同步性」讓你知道它(跟隨自己最高熱忱而行的行動)能夠實際地支持你(不僅維持生計，也常創造奇蹟)。
- 允許不同形式的豐盛(錢財、同步性、禮物、交易、想像力)
- 能夠進來，不論各佔多少比例，
- 一起為「你在那特定情境的需求」提供你完整(總和百分之百)的支持。
Allow whatever proportion of each form of abundance come into work together
to form the 100% support that you need in that particular situation.
