小故事：合一魚

她不斷地正在分裂

不斷地正在合一

這是她存在的節奏韻律

如果縮小視線範圍

只會看見她的一小部分

那是她的某個樣子

卻不是真實的全部

因為她是所有的存在

她的裡面卻一直正在改變

同時不斷地分裂與合一

這正是她

這才是她真正的樣子

相遇

每種相遇都是獨特的且珍貴的

因為也許下一刻

也許明天

她就不是現在的她

你也不是現在的你了

村上春樹：你要學會堅持做自己喜歡的事

轉載來源：http://www.femaleforce.orgs.one/show/126380

 正面能量&優雅時代      2018-01-16      檢舉

說起村上春樹，很多人會想到「諾貝爾文學獎常年陪跑者」這一標籤。儘管讀者一次次為他遺憾，但得不得諾獎，村上本人卻是不怎麼感冒的。

2003年，村上的御用翻譯家林少華問他關於諾獎的問題，村上回答：「對於我而言，最重要的是讀者，諾貝爾文學獎那東西政治味道極濃，不怎麼合我的心意。」

村上就是這樣，寫想說的話，講想講的故事，不受名利煩擾，只求內心寧靜。在日本文壇，他是個別具一格的作家，文風獨特，行事也和常人不同。

村上很少與外界往來，不屬於任何作協組織，不愛拋頭露面，不上電視，不做報告，採訪也很有限。在別人都想一夜成名的年代裡，村上卻努力把自己活成了個普通人。

他說：「不管全世界所有人怎麼說，我都認為自己的感受才是正確的。無論別人怎麼看，我絕不打亂自己的節奏。」

極度自律，我行我素，村上的特立獨行，恰恰成就了日本文壇一道靚麗的風景。

01

1949年1月12日，村上春樹出生在日本京都市伏見區。父母都是國語教師，受家庭薰陶，村上春樹從小就非常喜歡讀書。

村上讀小學時，父親有意培養他對日本古典文學的興趣，但他始終未能入道，反而對西方文學情有獨鍾。

但這位愛讀書的少年著實算不上是個好學生，進入中學後，村上常因學習不用功挨老師的打。回憶當初的叛逆，村上表示：「不想學的、沒興趣的東西，再怎麼樣都不學。」

讀高中後，村上的逆反心理更嚴重了，整日和女生廝混，抽菸、逃課，活脫脫一個「問題少年」。但他對書籍的熱愛卻只增不減，上升到了「痴」的境界。

他形容自己看書就像拿鐵鍬往煤爐裡鏟煤，不管什麼煤都往裡鏟，來者不拒。

他閱讀英文原著，一頁一頁地翻，一本一本地啃，還把自己喜歡的美國驚悚小說用母語翻譯出來。

大量的閱讀增強了他對文字的敏感度，使他更擅長從轉瞬即逝的變化中捕捉情緒，不知不覺間為他的小說創作打奠定了堅實的基礎。

也是在這段時間裡，村上瘋狂地迷上了爵士樂，常常餓著肚子將午餐錢省下來買唱片——這種痴迷一直延續到了今天。

大學期間，村上幾乎不去學校，而是在新宿打零工，把時間花在了泡吧、讀書、聽音樂裡。在村上22歲時，他遇到了一生摯愛陽子，為了結婚，甚至休學了一段時間。

因此，村上在早稻田大學足足讀了7年，才討得了一紙文憑。但那又有什麼關係呢？他一直和自己最喜歡的一切待在一起，那就夠了。

村上是一個特別令人羨慕的人，不是羨慕他如今的成就，而是他那種隨心所欲的生活狀態。他太知道自己想要什麼了，想做的事，別人再怎麼反對，他也要去做的，不想做的事，別人也根本無法強迫他一分一毫。

這種生活的底氣、任性的狀態，是很多按部就班、循規蹈矩的人羨慕不來的珍貴。

02

婚後，村上和陽子在國分寺一幢大樓的地下室裡開起了酒吧，白天賣咖啡，晚上賣酒，聽他最愛的爵士樂。

酒吧的經營並不容易，三年不到，因為還不清貸款，小兩口被大樓的業主趕了出來，只得遷往他處。後來，雖然店舖敞亮了，卻又有了新的債務。

對這樣的生活，村上感慨道：「總也無法不慌不忙地靜下心來，竟成了我的人生主旋律。」

他的二十多歲，是一場無邊無際的兵荒馬亂，是他無論在時間上還是經濟上，都沒有餘裕去享受的青春。

但村上仍然堅持著自己喜歡的一切：

「你要做一個不動聲色的大人了。不准情緒化，不准偷偷想念，不准回頭看。去過自己另外的生活。你要聽話，不是所有的魚都會生活在同一片海裡。」

村上寫在《舞！舞！舞！》中的這段話，大概就是說給年輕時那個為生活奔忙的自己聽的吧。

就在村上為貸款愁得焦頭爛額時，竟然在回家路上撿到了錢，金額不多不少恰恰就是要還的數目。

戲劇性的情節就這樣真實地上演在村上的現實生活中，大概為了所愛一往無前的人，就連上天也對他格外眷顧吧。

村上30歲時，有次在神宮球場觀看棒球聯盟的揭幕戰，突然莫名其妙地產生了一種寫小說的慾望。

用村上的話來形容，就像是「有什麼東西慢悠悠地從天上飄下來，而我攤開雙手牢牢地接住了它。」

於是，在每個妻子睡下的夜晚，村上就在吃飯的桌子上唰唰地寫，完成了自己的首部小說《且聽風吟》。

這部小說最初是用全英文寫的，因為詞彙量有限，村上不得不保持語言的簡潔與邏輯的通暢。不料這樣的創作方式，竟使得作品整體的風格清新明快。

因此該書一經出版，就斬獲了《群像》雜誌的新人大獎。有趣的是，如果不是這次意外獲獎，或許村上再也不會見到這部作品，因為他將稿件一股腦兒全寄到了組委會，連複印件都沒有留下。

不得不說，村上很有運氣，但運氣背後，是他多年來深厚的文學積累，是一顆對文字敏感的心。那天在棒球場慢慢飄下來的東西，確實被他牢牢地接住了，且再也不肯放手。

03

《且聽風吟》獲獎之後兩年，村上決定成為一個職業小說家。

當時，爵士樂酒吧的生意已經慢慢有了起色，周圍朋友都勸他不要衝動，但他還是堅定了自己的選擇。

他說：

「這是人生的緊要關頭，得當機立斷，痛下決心，哪怕一次也行，總之我得拼盡全力試試寫小說，如果不成功，那也沒有辦法，從頭再來不就行了。」

就這樣，抱著試一試的輕鬆心態，村上登上了小說家的舞台。

從那時起，他對個人時間的管理格外嚴苛：早上5點起床，晚上10點就寢，每天寫作4個小時，長跑10公里，如此這般，一堅持就是35年！

他還是馬拉松的狂熱愛好者，35年每天堅持跑步，多次參加馬拉松及超級馬拉松，無論到哪兒身邊總少不了一雙運動鞋。

長跑不僅幫他減掉了多餘的體重，還幫他戒掉了菸癮，甚至他大多數作品的靈感都來源於長跑途中。

因此他說出了那句發自肺腑的名言：

「跑步這東西和意志沒多大關聯，但是喜歡的事自然可以堅持，不喜歡的怎麼也長久不了。」

小說家是講故事的人，需要源源不斷的素材積累，對此，不同的作家有不同的採集方式。

有的人求於外，如海明威主動投身戰爭，沉溺於鬥牛，去非洲狩獵，滿世界釣魚，用外部的刺激來獲取創作的靈感；

有的人求於己，將日常生活中邂逅的人和事收納於心，細細咀嚼，傾吐之間便成風景。

村上就屬於後者。正因為對外界依賴的少，所以精神才更自由、更獨立。

但凡搞寫作的，多少都有點文人的「自重」，對自己的作品總有一種過度的保護欲，聽不得批評和指指點點。

但村上對這種事卻格外謙卑，他的每一部作品幾乎都闖過了重重的關卡，經過無數次打磨後才肯亮相。一改，再改，改上六七次才勉強算得上滿意。

出版前給妻子看，出版時給編輯看，出版後給讀者看，再反過來從讀者的信件中聽取批評和建議。

寫作不難，成名不難，難的是成名後還能保持初心去寫作。正是村上對待寫作的謙卑，才成就了一部部打動人心的經典作品。

堅持、自由、謙卑，大概就是除作品之外，村上帶給我們的更重要的東西。

村上說：

「每個人的天賦和際遇不同，當你選擇開始做一件喜歡的事情的時候，並非都是坦途，有鼓勵，也有打擊，但既然喜歡，並且享受著，一定要堅持下去啊！」

他波瀾壯闊的一生，大概就是一個大寫加粗了的「我喜歡」！

喜歡讀書，就一本一本去啃；

喜歡爵士，就休學去開酒吧；

喜歡陽子，就與之廝守一生；

喜歡跑步，就風雨無阻；

喜歡寫作，就筆耕不輟……

人活著，就是要做自己喜歡的事情。無憂，無慮，無怨，無悔。

【奧修】任何事情只要你不享受，就不要做

( 一個人跟奧修說，自己不享受生活。奧修說：告訴我什麼事情是你享受的。他回答說：睡覺、聽歌、跳舞、吃吃喝喝。 )

OSHO 奧修：

那很棒。我認為那足夠了！那四件事就是一切！

你不是個工作狂，所以好極了。你天生就是個懶漢，所以這很好！享受，別跟你的懶惰對抗。

問題之所以出現，是因為我們開始違反自己的天性，於是問題出現了，於是你感到疲憊不堪。任何事情只要你不享受，就不要做！那清楚說明，在那件事情上你的天性得不到滿足。

如果你享受躺在床上，這是一個非常靈性的行為。

那就舞蹈、吃吃喝喝、歌唱！做你享受的事情。這是你的人生，不是別人的。彈吉他，吹笛子，聽音樂，譜曲。選你喜歡的事情。沒有人會為你決定。

你的問題來自於：你在聽從別人的建議。如果他們說你懶散，你就說，“那又怎樣？我懶，你不懶。所以你享受你的事情，我享受我的。我不會告訴你要一天睡12 小時。如果你只能睡6 小時，卻試著睡12 小時，你會有麻煩。別聽我的！”

【別聽任何人的。記住，無論你享受什麼，就享受它，接受其後果，因為肯定會有後果。】

你成不了富豪。如果你享受睡覺，你就成不了富豪；只有遭受失眠之苦的人能變富。那些不喜歡睡覺的人應該干什麼？他們數錢、計算、計劃……你不會成為一個有錢人。

【你當不了政治家，因為很多工作需要做。一個人必須不停的從一個地方跑到另一個地方，總是急急忙忙，哪裡也到不了，卻總是往外跑，東跑西跑個不停。你不會是個政治家，你不會是個有錢人。但是，如果你能享受自己喜歡的事情，你會內心富足。】

【我的方法是：聽從你的心，聽從你的天性。那就是你的命運，其他一切都不重要。完全接納你自己，不要譴責。那有什麼錯？】但因為別人給我們灌輸的各種想法，我們總是在比較。有人工作 8 小時，賺不少錢，人也出名，銀行存款越來越多，而你在睡覺。

我自己享受睡覺。我上大學的時候，我是如此享受睡覺，以至於我的老師們總是擔心我考試過不了。其中一個教授非常擔心，以至於每次考試他都會來接我。不把我送進考場，他就放心不下，現在我逃不掉了。

但是如果你享受睡覺，這遠比任何考試、任何教育好多了。接受後果，那就沒問題了。不要盼著得到只有不懶的人能得到的東西，不然問題就來了。你想要工作狂得到的一切，但你人懶，你沒有得到它們。接著你很擔心，你被撕裂了。那種緊張破壞性非常強。

放鬆。如果你能工作 2 個小時，很好； 3 個小時，很好。一個人不需要很多東西。每個人都能賺到自己所需的錢——衣食住行。宮殿你蓋不起。

【這就是我的基本方法：接受它，愛它，你就不會感到疲勞。你會比任何人都更充滿能量；你會能量四射。繼續靜心，靜心會讓事情改變。】

譯自： OSHO The Sun Behind the Sun Behind the Sun. 譯者： Aashna ，僅對個人譯文聲明原創。

【巴夏】:你在鏡子裡看到什麼?

2018-01-20 翻譯:笑笑

問：

Hello again

再Hello！

巴夏：

And to you good day

你好，日安！

問：

Since the theme is Mirror Mirror

由於今天的主題是“鏡子 鏡子”

I was wondering like why we humans can see our feet and toes

這讓我想到：為什麼我們人類能看見自己的腳和腳趾頭

But when it comes to our face, we can only see a little part of our nose and the rest is in the mirror?

能看到鼻子的一小部分，而臉的其他部分，得通過鏡子才開看見呢？

巴夏：

Because you need to see yourself through other eyes

因為你需要“其他眼睛”才開看見你自己

You need to see yourself through other’s eyes

你需要“其他人的眼睛”才開看見你自己

Because everyone is a reflection for your if you know how to look

如果你知道怎麼看的話，那你會發現，其實每個人都是為你而存在的“反射影像”

So looking in the mirror reminds you that everyone else you look at is in some way shape or form, even if they don't look identical, a mirror reflection that gives you more understanding about yourself.

所以當你照鏡子時，就是在提醒你：你見到的每個人，雖然看起來不一樣，但他們都是某種形式的你的“鏡面反射”，讓你可以更清楚的了解你自己。

That's why

這就是為什麼！

問：

So when I look in the mirror, actually what I see is what I see in other people?

就是說，當我照鏡子時，我所看見的，其實就是我在其他人身上所看見的？

巴夏：

What I'm saying is, when you look at other people, you're seeing yourself in another form.

我說的是，當你看著其他人時，你看到的是另一種形態的你

問：

And when I look in the mirror, what do I see?

那當我照鏡子時，我看到的是什麼？

巴夏：

You are seeing an opportunity to decide whether you are in the state you prefer to be in or not.

你看見的是一個機會，讓你決定，你是否處在你所喜好的狀態

And, in actual fact.

而實際上

Now this is a bit esoteric for many of you

目前，對很多人來說，這話可能有點深奧

But I'll say it anyway.

但我還是說了吧

It doesn't always happen this way

實際發生的情況，並非都是這樣

But you actually are looking into a parallel reality

但你所看的，其實是一個平行實相

That is so identical

它跟你所在的實相如此相似

You think it's a reflection of you

以至於你認為：那是你的“反射影像”

Because they're doing exactly the same thing at the same time.

因為你們在同一時間，做著完全一樣的事情

That's actually what a mirror is

而這才是鏡子的真正本質

Not only does it actually reflect light back to you from your reality.

它不僅把你的實相中的光反射給你

It actually has another component where information and light is coming to you from a parallel reality that is almost identical to yours

它所擁有的另一個組件，能夠讓“來自另一個和你的實相幾乎一樣平行實相”的光和信息來到你的實相中

So that you can understand that this is going on

這樣，你就可以知道當下所發生的事

As your senses expand, you will begin to perceive this more and more

隨著你的感知能力不斷擴展，你所感知到的光和信息，會越來越多

And there's a way to use this

你還能夠使用它們

And start communicating with that parallel self in the mirror in many different ways that are very interesting.

並且，你還可以通過許多種不同、且非常有趣的方法，和鏡中平行實相的“你”進行溝通

We won't go into all of that yet

這些內容，我們先不說

But we will give you this first hint

先給你們這個提示，就是：

That that is actually, aside from a reflection another being in a parallel reality that looks almost identical to the way you think you look

你在鏡中所看到的，除了一部分是你的實相的反射影像，還包含另一個在平行實相的人。這個人的長相，和你所認為的“你的長相”，幾乎一模一樣。

And they are getting the same thing from you

並且，他也從你身上獲得同樣的東西

We will go into this and the techniques or permission slips that may help work this out for you at another time.

具體內容，以及那些可能幫助你們的方法或意識許可，我們以後再做分享

Just wanted to drop the hint

現在，先提示這麼多

問：

That's sound very interesting and exciting.

這聽起來非常有意思，非常令人興奮啊！

巴夏：

It is

確實如此！

【奧修】剝削的秘密：恐懼和貪婪

問：什麼是牧師的商業秘密？它們怎麼能夠剝削人類那麼久？

奧修：這非常簡單。只要幾個故事就會使你清楚：

兩個音樂系的學生討論著他們的兼職工作。一個人說：「我夜間在歌劇裡工作，當一個拿著一支長矛的角色。」 他的朋友問：「在這麼晚的夜裡，你怎麼有辦法保持清醒？」

「很簡單」第一個人回答：「在我後面的人也拿著一支長矛。」

如果你令人害怕，你也會變得害怕，這是雙向的。因此這不僅是牧師使你害怕—他自己也變得害怕，他也在發著抖。恐懼一直是他們的商業秘密。對人們製造恐懼，當人們都嚇壞了，人們就準備變成奴隸，然後，他們就可以做任何事情。

我要你變得完全免於恐懼，沒有恐懼。這個存在是你的，沒有地獄—除非你決定創造一個。那麼這是一個私事，那時你可以創造它。但是沒有地獄！全都是天堂。

天堂不是到了最後，當你達到神的時候。不是！天堂是往神的道上一直都在，每個片刻都是天堂，整個旅程都是天堂。

天堂是一種看待事情的方式，地獄也是。但是在過去，恐懼一直被用來當作商業秘密。而且跟恐懼在一起的就是貪婪，這是同一枚硬幣的另一面。一邊是恐懼，另一邊是貪婪，兩者都被剝削。

一個真正宗教性的人是一個免於恐懼和貪婪的人。如果你是免於恐懼和貪婪的，你就會免於幾世紀以來，一直持續的剝削。

正因為如此，宗教一直對人類沒有任何幫助；相反地，它一直是一個詛咒，不是祝福。使它變成一個祝福，丟掉恐懼和貪婪。喜悅地活著！在這個片刻，在天堂一般地活著，此刻。

生活…愛…存在…忘記所有的恐懼，沒有什麼需要害怕的。我們是這個存在的一部分，這個存在不是跟我們對立，它是非常友善的。它創造了我們！它怎麼可能是敵意的？沒有人坐在那裡，計算著你的罪過，在那裡也沒有人要懲罰你。神是沒有什麼可怕的。

如果有恐懼，你就不能夠愛。恐懼殺死了愛的所有能力。在世界上所有的語言，有些詞句像『敬畏神』—它們是醜陋的詞句。丟掉它們，永遠不要使用它們。讓這個宗教是愛的宗教—被神愛著。

那時，你就逃出牧師的魔掌和陷阱。而且不只是你逃出牧師的魔掌和陷阱—你也解放了牧師，他也是為你受著苦。不斷地對你一再地談著關於地獄和天堂，他也變得相信它。這並不是說只有你是受害者—他也是一個受害者。

這對所有的人已變成一場噩夢。這就是我所說的在俗世裡，新的宗教意識：免於恐懼和貪婪。整個能量必須像慶祝一樣地被傾注…

摘自：完美的師父
轉自：http://russ999.pixnet.net/blog/post/135640797

 

歸途

放下

緊緊抓住岸邊的力氣

隨著生命的流動前進

對沿途的風景都接受

甚至可以去感謝一切

也許有著對未知的恐懼

也許感覺到混亂與不安

但是等著你的

其實是一整片

愛的海洋