章魚產卵紀錄片 [中文配音版本]

這是一個母親的故事。章魚媽媽產下卵，不眠不休地照顧，看著小章魚的誕生，然後筋疲力竭地，面對自己生命的最後一哩路。

這同時也是一部屬於台灣的海洋生態紀錄片，雖然還是有許多不足的地方，也並不是出現在大銀幕上的紀錄長片，但裡面的每一個片段，都是我與夥伴們，每個晚上紮紮實實，在東北角龍洞灣的和美國小潛點取景拍攝完成的。

我們從今年五月開始下水拍攝，為了能夠紀錄到章魚寶寶誕生的一刻，在最密集的前三週是只要浪況許可，每個晚上就是在工作結束後，到海底十米處靜靜等待。隨著一天天過去，與章魚媽媽相處的時間越來越多，卵越來越成熟，能來的潛伴越來越少，等的也越來越挫折。其中幾個晚上，看到有人提著章魚從岸邊走上來，心裡真的會瞬間冰涼，只能趕快再回到海底看看她是否還在。

然後在終於等到的那個晚上，小章魚從洞裡開始不斷冒出來，一開始還是很冷靜的拍，想著別搞砸了，直到最後看到章魚媽媽慢慢轉著頭，看著章魚寶寶一隻隻離開的時候，不知道為什麼，可能是壓力，可能是感動，真的就在海裡面淚崩了，哭的跟個小孩子一樣。

好險有用腳架，也好險沒收到音：P

獨立製片並不容易，從一開始的下水拍攝，然後腳軟面對一路拍到七月的毛片量，到腳本、剪接、音樂與旁白，只能用工作之餘的零碎時間，慢慢一點一滴累積而成。真心謝謝所有在過程中用任何形式幫忙促成這部紀錄片的朋友們。不管是打聽生態、陪同拍攝、討論心得、協助後製以及宣傳，沒有你們的一路相隨，我想也就不會有這部紀錄片了。特別謝謝媽祖娘娘，讓我們經歷這麼動人的生態，也特別謝謝自始至終陪伴到底的 Claire Liu。

這次找了以前合作過的配音老師，做成英文旁白、中文字幕，是希望不是只有這座島的人才看得懂。「福爾摩沙之海」是我一直以來很想製作的東西，它不用美麗，也不必花俏，而是實實在在紀錄，圍繞我們這片土地的那片大海發生的事。至於它會是一段影片，還是一個系列，那我想也只有媽祖娘娘才知道了：P

從開始拍攝到現在，算算也已經經過了四個月。再次謝謝大家的幫忙，也終於能在今天，把今年海底最大的感動分享給大家：）

另有英文配音版本：
https://youtu.be/MAfo_eyL1iE